?

Log in

No account? Create an account

seyfulmulyukov


Евгений Сейфульмулюков


Previous Entry Share Next Entry
Путь Святого Иакова на велосипеде, день 5 (Санто-Доминго-де-ла-Кальсада — Бургос)
seyfulmulyukov
С утра выезжаю из города. Погода хорошая.




Утром на камино не протолкнуться. Народу масса.



Заканчивается Ла-Рьоха, начинается Кастилия и Леон.



Белорадо.



Местность здесь довольно равнинная, ехать легко.



Указатель камино.



По дороге тут встречается очень много совсем небольших деревень.



Альберга.



Здесь довольно много велосипедистов. Вот меня обгоняют трое испанцев. Звали с собой, но я отказался.



Пешие.



Поля по дороге к Вильяфранке.



Вильяфранка.



Здесь солнце начинает припекать уже довольно жестко. А впереди довольно приличный подъем.



На подъем ведет широкая и плотная грунтовка. Можно ехать.



Поля.



Высота здесь, казалось бы, сравнительно небольшая (1160 м) но растительность резко меняется - начинается сосновый лес. Появляется холодный ветер.



До самой вершины перевала не мог отделаться от ощущения, что я в Карелии.



Ох, как же я не люблю такие участки. Набираешь-набираешь высоту, потом вдруг резкий сброс и снова не менее резкий набор.



Радостные пилигримы спускаются с перевала.



Долго ждал, пока жеребенок повернет морду к камере. Не повернул, зараза.



Дорога на Ахес.



Осталось 518 км.



Остался один небольшой подъем по отвратительной каменистой грунтовке...



Вот настолько отвратительной...



И впереди показывается вершина.



На ней стоит вот такая табличка с цитатой из книги «Las peregrinaciones jacobeas» Luciano Huidobro. Точного литературного перевода я не нашел. Общий смысл: «С тех пор, как пилигрим появился над окрестностями Бургоса в горах Наварры и увидел широкие поля Испании, не видел он зрелища более прекрасного, чем это». Поправьте меня те, кто лучше знает испанский.



Фиксируюсь на самой высокой точке этого участка.



И начинаю спуск в те самые широкие поля.



Перед Бургосом дорога выходит на асфальт.



Потом идет довольно утомительный участок промзон Бургоса.



Потом — яркие новые кварталы.



И, наконец, старый город, где я и остаюсь на ночевку.



За день проехал 70 км.

день 4
продолжение, день 6